Survivor, рад за тебя, что тебе помогло!
У меня такого не возникало, поскольку нужные ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ шрифты, в том числе из MS Office я СРАЗУ ставил при начальной установке XP, можно даже просто скопировав файлы шрифтов в системную папку Fonts, но прозрачнее их установить открыв эту папку Fonts нажав установить шрифты и указав папку где они у тебя на диске или др. устройстве.
При проблемах с шрифтами не забудь что ещё есть в Панель управления\Языки и региональные стандарты - еще вкладка Дополнительно
Обычно ТАМ должно стоять Русский
Удачи!