М-да... Школы нынче - попа.
PWM по-русски - ШИМ, широтно-импульсная модуляция, т.е. управление оборотами кулера методом изменения частоты и скважности (ширины) импульсов.
На маме (видеокарте) четырехпиновый разъем. С него поступает питание и управление на кулер.
На кулере трехпиновый.
На верхней картинке - как состыковать 3-х пиновый разъем кулера с 4-х пиновым разъемом на материнке / видюхе.
На нижней - распиновка разъема на материнке.
С учетом конструкции 3-х и 4-х пиновых разъемов для подключения кулеров, по другому состыковать их невозможно - не дадут направляющие.
3 пин мама4 пин мама4 пин папаХотя, при некоторой доле мастерства и известной кривизне рук - возможно фсё.